1 00:02:13,360 --> 00:02:14,565 Хамука! 2 00:02:14,600 --> 00:02:19,720 -Учителю, не искам да продължавам. - По дяволите! Накарайте ги да ходят! 3 00:02:21,840 --> 00:02:28,440 - В движение! - Но какво им е? - Не знам. какво се случва 4 00:02:28,475 --> 00:02:33,360 Не иска да влезе в царството на бялата маймуна. 5 00:02:33,395 --> 00:02:35,365 добре! Какво ти казах? 6 00:02:35,400 --> 00:02:40,380 Чист! Голямата бяла маймуна имат много добър слух. 7 00:02:40,415 --> 00:02:45,360 - Мислиш ли, че ще е толкова близо? - Да, бъди нащрек. 8 00:02:45,395 --> 00:02:47,685 Бялата маймуна е голям женкар 9 00:02:47,720 --> 00:02:51,600 и когато луната изгрява Напада всички жени. 10 00:02:54,720 --> 00:02:57,678 Следи от бяла маймуна! 11 00:02:58,800 --> 00:03:02,200 - Хамука, какво има? - Отпечатъци на бялата маймуна. 12 00:03:02,235 --> 00:03:05,717 Кажи им да се върнат. Няма никаква опасност. 13 00:03:05,752 --> 00:03:09,165 -Най-накрая! -Искаш ли да се обясниш? 14 00:03:09,200 --> 00:03:13,159 Дължа ти обяснение. ела тук 15 00:03:16,400 --> 00:03:19,725 -Ето. -Кой е? 16 00:03:19,760 --> 00:03:25,840 Известен изследовател. Умира по време на експедиция в този район. 17 00:03:25,875 --> 00:03:28,365 от екваториална треска или нещо подобно. 18 00:03:28,400 --> 00:03:31,760 И какво общо има този барон с това? изследовател в бял гащеризон? 19 00:03:31,795 --> 00:03:34,718 Той е син на барона. 20 00:03:34,840 --> 00:03:38,800 Когато баща му го доведе в Африка Бях на пет години. 21 00:03:38,115 --> 00:03:39,765 Казаха, че и той е починал 22 00:03:39,800 --> 00:03:44,500 но местното население винаги е говорело на човек-маймуна. 23 00:03:44,400 --> 00:03:50,180 - Ще го върнем на цивилизацията. - Станахте ли филантроп? 24 00:03:50,215 --> 00:03:56,320 Идиот, баронът е наследник с наследство от 8 милиарда. 25 00:03:56,355 --> 00:03:59,869 - Сега разбирам! -Това ще бъде "хита" на живота ми. 26 00:04:00,360 --> 00:04:04,638 - О! какво не е наред - Кокосов орех. 27 00:04:06,360 --> 00:04:10,000 -По дяволите! – „Ударите един по един — Те не вредят на никого. 28 00:04:10,350 --> 00:04:11,956 Ето го! 29 00:04:16,200 --> 00:04:20,159 -Виж колко си прилича! -Има и маймуна. 30 00:04:25,400 --> 00:04:27,356 - О! -Да тръгваме! 31 00:04:27,520 --> 00:04:31,680 Хамука, разчисти земята. Тук ще лагеруваме. 32 00:04:34,320 --> 00:04:38,677 Кажете им да не се страхуват. Тук сме в безопасност. 33 00:04:44,920 --> 00:04:46,797 Те ще се върнат. 34 00:04:49,880 --> 00:04:53,245 - Колко странно! Изхвърлете всички, освен мен. - По-добре така. 35 00:04:53,280 --> 00:04:58,718 имам идея Да подготвим всичко и когато падне нощта... 36 00:05:08,640 --> 00:05:10,596 Влез в клетката. 37 00:06:05,400 --> 00:06:07,834 Те го повярваха! 38 00:06:28,680 --> 00:06:30,830 Ще попаднеш в капана! 39 00:06:35,160 --> 00:06:38,436 ела не бой се 40 00:06:45,520 --> 00:06:51,120 Не се страхувай от мен. Няма да ти навреди. добре съм 41 00:06:51,155 --> 00:06:54,845 Ти "добър", аз Тарзан. 42 00:06:54,880 --> 00:06:58,190 Ти "добър", аз Тарзан. Тези идиоти. 43 00:06:59,680 --> 00:07:04,920 говори! Знаех си: той е. И струва 8 милиарда. 44 00:07:04,955 --> 00:07:08,925 - Бъди смел, влез вътре. -Вътре? 45 00:07:08,960 --> 00:07:13,200 Ти "добър", Тарзан вътре. Ти си "добър". 46 00:07:13,235 --> 00:07:16,158 - Ти си "добър". Вътре? -да 47 00:07:20,760 --> 00:07:22,716 чакай 48 00:07:23,800 --> 00:07:26,300 Бъди смел, ела. 49 00:07:26,440 --> 00:07:27,873 ела 50 00:07:31,520 --> 00:07:33,351 Вие сте попаднали в капана! 51 00:07:45,240 --> 00:07:49,740 -Изглежда като истински примат! -Колко е грозно! 52 00:07:49,775 --> 00:07:54,240 Добре знам, че си красив, "шкембе"! От друга страна е красива! 53 00:07:54,275 --> 00:07:57,765 - Дръжте ръцете си неподвижни! -Невежа! 54 00:07:57,800 --> 00:08:02,560 - Аз съм невежа? -да "Той не знае какво е" забранено да се безпокоят животни? 55 00:08:02,595 --> 00:08:06,605 -Искам да се махна от тук! Ааа! -Недей така. споко! 56 00:08:06,640 --> 00:08:11,260 -Ако се държите добре, ще идвате и ще си отивате с нас. - Бъди добър! 57 00:08:11,295 --> 00:08:15,880 -Ще дойдеш ли с нас? -Къде? - Към Европа. -И какво е това? 58 00:08:15,915 --> 00:08:19,245 - Люлката на цивилизацията. - Какво е цивилизация? 59 00:08:19,280 --> 00:08:23,885 Цивилизацията е... Напр. Ако сте жадни, какво правите? 60 00:08:23,920 --> 00:08:29,125 Пия вода от извора в дланите на ръцете ми. 61 00:08:29,160 --> 00:08:35,740 В Европа мъжете ходят на бара да пия минерална вода, бира, селцер... 62 00:08:36,800 --> 00:08:37,965 Това е антитетично за мен. 63 00:08:38,000 --> 00:08:41,620 В Европа мъжете не го правят Те висят от лози. 64 00:08:41,655 --> 00:08:45,205 -А откъде са обесени? - Те използват колата. - Трамваят! 65 00:08:45,240 --> 00:08:49,960 -От трамвая висят ли? -Това е много хубаво. Мъжете са добре облечени. 66 00:08:49,995 --> 00:08:54,560 - Мъжете влизат в асансьора. -Те живеят в къщи, които стигат до небето. 67 00:08:54,595 --> 00:08:58,245 Ако в Европа има само мъже не отивам 68 00:08:58,280 --> 00:09:02,740 Има и жени. Мъжете и жените са еднакви. 69 00:09:02,775 --> 00:09:07,165 За теб ще е, коремче грозно! За мен има голяма разлика! 70 00:09:07,200 --> 00:09:12,400 -Не се безпокой. В Европа има милиони на жените. -Като нея? 71 00:09:12,435 --> 00:09:14,356 Да, ще видиш. 72 00:09:15,840 --> 00:09:21,920 Не искам просто да виждам. искам... как ще кажеш целувки 73 00:09:21,955 --> 00:09:25,754 - Разбира се, че ще се целунете! -Целувка? -Е, идваш ли? 74 00:09:26,280 --> 00:09:29,400 ясно. Какво очакваме да отида в Европа? 75 00:09:29,435 --> 00:09:33,234 добре! Спартак, отвори клетката. 76 00:09:34,560 --> 00:09:37,880 по дяволите! Това цивилизация ли е? 77 00:09:37,915 --> 00:09:41,200 Това е само в началото. Хубавото идва по-късно. 78 00:09:41,235 --> 00:09:44,510 Хамука, тръгваме! Към Европа! 79 00:10:25,280 --> 00:10:28,100 -Хайде, слез долу. -Не! Къде е Бонго? 80 00:10:28,135 --> 00:10:30,987 - Заведохме го в зоопарка. -Защо? 81 00:10:31,220 --> 00:10:33,805 - Той е маймуна, нали? - Не, той ми е брат. 82 00:10:33,840 --> 00:10:37,405 - Брат ти? -Да, моят млечен брат... кокос. 83 00:10:37,440 --> 00:10:42,520 - Ще отидем да го търсим в неделя. -Върви! 84 00:10:42,555 --> 00:10:47,640 -Не ми харесва тази цивилизация! - Бъди добър, върви. 85 00:10:47,675 --> 00:10:50,598 Хората те гледат! 86 00:10:54,600 --> 00:10:57,558 Моля, дръжте се добре. 87 00:11:05,800 --> 00:11:08,758 къде отиваш ела тук! 88 00:11:10,680 --> 00:11:12,318 Иди виж! 89 00:11:19,360 --> 00:11:21,954 Какво прави? Спри го! 90 00:11:34,880 --> 00:11:36,836 Нека да погледна! 91 00:11:38,440 --> 00:11:40,396 тишина! 92 00:11:45,600 --> 00:11:49,720 -Трябва да си добър. - Бъди добър! 93 00:11:49,755 --> 00:11:53,120 - Имаме запазени стаи. -да 94 00:11:53,155 --> 00:11:56,450 - Можете ли да ми оставите вашите документи? -Ясно. 95 00:11:56,800 --> 00:12:01,240 Апартамент за тримата а другият за господаря. 96 00:12:01,275 --> 00:12:03,196 Какво сър? 97 00:12:04,240 --> 00:12:07,725 -Къде е отишъл? -Ела. Той се качи на тролея! 98 00:12:07,760 --> 00:12:12,470 -Кажи му да слезе. - Не е вътре. На върха е! -На върха? 99 00:12:32,240 --> 00:12:34,196 Кой е този смрадник? 100 00:12:36,400 --> 00:12:38,873 смърдя ли Сега ще видите! 101 00:13:04,400 --> 00:13:05,389 Спри! 102 00:13:08,000 --> 00:13:09,194 Позорно! 103 00:13:13,880 --> 00:13:17,885 -Слез долу! -Не! - Лоша маймуна, Ще ти счупя врата! 104 00:13:17,920 --> 00:13:24,792 - Не така! Ти го искаш, Ива. -Слез долу, ще ти дам малко ядки. 105 00:13:26,680 --> 00:13:28,636 Браво, браво! 106 00:13:39,880 --> 00:13:42,605 добре. Да видим дали ще се държиш добре като учтив човечец. 107 00:13:42,640 --> 00:13:48,160 -Тогава? - И така, апартамент за теб и специално за него. 108 00:13:48,195 --> 00:13:52,237 - Името на лорда? -Да, "в името на господаря". 109 00:13:52,272 --> 00:13:56,280 -Не, как се казваш? - Наричат ме така... 110 00:13:56,315 --> 00:14:00,165 Ааа! Но само когато Далеч съм Отблизо... Tsch! 111 00:14:00,200 --> 00:14:04,240 -Но... - Името му е Антонио Дела Буфас. 112 00:14:04,275 --> 00:14:07,152 Buffas? Сега ще го видиш как "хърка"! 113 00:14:08,760 --> 00:14:11,228 Но какво прави? Дави ме. 114 00:14:14,160 --> 00:14:15,565 Не му обръщайте внимание. 115 00:14:15,600 --> 00:14:21,700 -Откъде идва? - От вратата. — От Неапол. Слизаме тази сутрин. 116 00:14:21,735 --> 00:14:27,765 -Възраст? -Четири затъмнения, два потопа и вана за крака. - Не може да бъде! 117 00:14:27,800 --> 00:14:32,200 Не ги показвам. В джунглата всички вярваха която имаше две вани за крака по-малко. 118 00:14:32,235 --> 00:14:36,325 Апартаменти 152 и 153, на втория етаж. 119 00:14:36,360 --> 00:14:40,399 - Близо ли са? - Един до друг. Те са най-добрите в хотела. 120 00:14:41,440 --> 00:14:43,365 Не искаме да ни притесняват. 121 00:14:43,400 --> 00:14:47,393 Ако някой попита за нас кажи, че не сме тук. 122 00:14:49,280 --> 00:14:50,845 Тихо, идиот! 123 00:14:50,880 --> 00:14:55,805 Каква странна страна! Плодът Лошо е, а растението е добро. 124 00:14:55,840 --> 00:15:00,120 -Безсрамник! - Спартак, вземи го до стаята му. -Хайде, да вървим! 125 00:15:00,155 --> 00:15:02,445 -Идваш ли и ти? - Ще се видим по-късно. 126 00:15:02,480 --> 00:15:08,800 -Ще те чакам. -да - Довиждане! -Да тръгваме! -Отвратително! 127 00:15:08,115 --> 00:15:11,157 -Давай, да вървим! -Не натискай! 128 00:15:15,440 --> 00:15:18,685 - Това моята стая ли е? -не - Малък е, но хубав. 129 00:15:18,720 --> 00:15:22,560 -Това не е твоята стая, а асансьорът. -И какво е това? 130 00:15:22,595 --> 00:15:26,880 -Използва се за качване, без да се налага да тръгвате надолу по стълбите. -Наистина ли? 131 00:15:26,915 --> 00:15:30,634 -Натисни този бутон... - И се покачва? 132 00:15:30,880 --> 00:15:32,836 какво не е наред 133 00:15:33,320 --> 00:15:36,525 - Счупено е. По дяволите! -Какво значи? 134 00:15:36,560 --> 00:15:41,200 Асансьорът е счупен, Безполезно е. 135 00:15:41,235 --> 00:15:44,285 Не си ли струва? Да го изхвърля ли? боклук? 136 00:15:44,320 --> 00:15:46,788 -Не може да е по-отвратителен от теб! -Да тръгваме! 137 00:15:47,800 --> 00:15:52,999 -Спартак е твърде суров за него. -Оставете го. По-добре така. 138 00:15:54,000 --> 00:15:57,959 Не обичам да се качвам пеша. 139 00:15:58,240 --> 00:16:00,310 Това също не ми харесва. 140 00:16:05,320 --> 00:16:08,676 - Този обаче ми харесва. -Върви! 141 00:16:10,240 --> 00:16:15,553 -Трябва да свикна с цивилизацията. - Тихо! 142 00:16:15,680 --> 00:16:18,805 -Счупено ли е? -Не, тук пише „Не безпокойте“. 143 00:16:18,840 --> 00:16:23,718 -И какво е това? - Вътре има хора който работи и не иска да го притесняват. 144 00:16:23,753 --> 00:16:28,596 -Колко души? -3, 4, 5, 6... Какво те интересува? 145 00:16:30,120 --> 00:16:32,509 Не, само две са! 146 00:16:33,760 --> 00:16:36,850 -Какво е това? -Ключовата дупка. 147 00:16:36,120 --> 00:16:41,240 -Можеш ли да погледнеш? -Не, това не е правилно. -Хайде, човече, погледни! 148 00:16:47,800 --> 00:16:51,596 Харесвам тази част от цивилизацията. 149 00:16:53,920 --> 00:16:56,673 -Уау! -Къде отиваш? 150 00:16:57,200 --> 00:17:01,318 -Какво прави той? - Това е "работа". - Не го е срам! 151 00:17:02,800 --> 00:17:04,756 ела 152 00:17:08,280 --> 00:17:11,238 Спартак, ще ти кажа истината. 153 00:17:11,640 --> 00:17:15,840 Боли ме, че днешните млади хора те не искат да работят. 154 00:17:15,875 --> 00:17:19,116 -Да тръгваме! - Без бутане! 155 00:17:20,520 --> 00:17:23,796 да тръгваме! тишина! 156 00:17:24,720 --> 00:17:28,679 - Ще те хвърля през прозореца! - Кого ще стреляш? -По дяволите! 157 00:17:28,960 --> 00:17:31,952 - Харесва ли ви стаята? - Не, не и не! 158 00:17:33,920 --> 00:17:35,876 Бъдете спокойни! 159 00:17:37,480 --> 00:17:39,436 Това е леглото. 160 00:17:40,320 --> 00:17:43,500 - Леглото. - Легло? за какво е? 161 00:17:43,400 --> 00:17:46,965 - Използва се за сън. - Не, аз спя там. 162 00:17:47,000 --> 00:17:52,440 много добре Глупав си да не го правиш оценява удобствата на прогреса. 163 00:17:52,475 --> 00:17:55,398 Вижте колко красиви неща. 164 00:17:58,120 --> 00:17:59,925 Това е телефонът. 165 00:17:59,960 --> 00:18:06,600 Просто наберете 1-2-3 и то ще ви отговори. дамата от централата. 166 00:18:06,635 --> 00:18:11,549 -Какво искаш? - Да, искам. 167 00:18:12,800 --> 00:18:15,535 -Госпожице! - Нищо, благодаря. 168 00:18:15,570 --> 00:18:18,990 къде живееш Той говореше на мен! 169 00:18:19,200 --> 00:18:24,120 -Виж. Ако натиснете първия бутон сервитьорката идва. - Първият...? 170 00:18:24,155 --> 00:18:26,525 Сервитьорката идва. 171 00:18:26,560 --> 00:18:31,440 Ако натиснете второто, идва сервитьорът Третият, пиколото. 172 00:18:31,475 --> 00:18:34,750 Последните две не ме интересуват. - Това е въздухът. 173 00:18:36,440 --> 00:18:40,365 Уау! Потушете този малайзийски тайфун! 174 00:18:40,400 --> 00:18:44,520 - Това е цивилизация! -Ще пипна цивилизована пневмония! 175 00:18:44,555 --> 00:18:47,897 Горкото шимпанзе! Вижте, това е радиото. 176 00:18:47,932 --> 00:18:51,240 Ако натиснете този бутон чува се музика. 177 00:18:59,680 --> 00:19:03,285 тишина! Вижте тук. 178 00:19:03,320 --> 00:19:08,235 - Това е светлината. Включва се и се изключва. - Остави ме! 179 00:19:09,280 --> 00:19:12,720 -Откъде идва? -Стой долу, разбиваш го! ела с мен 180 00:19:12,755 --> 00:19:15,553 - Да отидем да видим банята. -Чакай. 181 00:19:16,600 --> 00:19:19,876 -Ела! - Сервитьорката е разбита. Не идва. 182 00:19:22,440 --> 00:19:27,920 Това е тоалетната. Това са крановете. Топла и студена вода. 183 00:19:27,955 --> 00:19:32,840 Това е ваната, също с топла и студена вода. 184 00:19:32,875 --> 00:19:37,277 Това е цивилизацията. Имаш всичко можете да пожелаете, когато искате. 185 00:19:37,760 --> 00:19:39,605 Цивилизация в кран! 186 00:19:39,640 --> 00:19:44,634 - Госпожице, можете ли да ми дадете адреса си? -Това не е телефонът! 187 00:19:52,800 --> 00:19:58,400 -Какво великолепно кресло! -Това не е кресло! -Разбира се 188 00:19:58,750 --> 00:20:00,245 Да, дори има резервно копие! 189 00:20:00,280 --> 00:20:03,165 -Какъв срам! -Какво? - Счупено е. 190 00:20:03,200 --> 00:20:07,285 Щеше да си ти, с твоето тегло! Вие сте го разгадали. 191 00:20:07,320 --> 00:20:11,240 стига! А сега да спим. Грабни си пижамата и свали тази кожа. 192 00:20:11,275 --> 00:20:12,965 - Не мога да го сваля. -Защо? 193 00:20:13,000 --> 00:20:15,720 Това е спомен за приятел който почина от морбили. 194 00:20:15,755 --> 00:20:21,750 Виждате ли тези петна? Морбили не прощава! 195 00:20:22,800 --> 00:20:25,516 - Горкият леопард! - Господа. -Кой е? 196 00:20:25,840 --> 00:20:28,513 Да друго е! но... 197 00:20:31,480 --> 00:20:35,485 - Искаш ли нещо? - Аз го правя. чакай 198 00:20:35,520 --> 00:20:42,631 - Спартако, свали табелата "Не безпокойте". - Махай се оттук! 199 00:20:43,600 --> 00:20:45,556 Спартански! Спартак! 200 00:20:48,000 --> 00:20:49,956 Бонго! 201 00:20:51,800 --> 00:20:55,840 Вие сте дошли! Каква радост до нови срещи, братко! 202 00:20:56,475 --> 00:20:59,799 какво не е наред 203 00:21:00,600 --> 00:21:05,165 не! Искате ли да видите цивилизацията? ела 204 00:21:05,200 --> 00:21:09,860 Ако натиснете бутон той се включва и изключва. 205 00:21:09,895 --> 00:21:13,947 Искате ли да видите повече цивилизация? Излиза гореща вода. 206 00:21:13,982 --> 00:21:18,310 Хайде, Бонго. Студената вода, вентилаторът... 207 00:21:18,660 --> 00:21:22,800 Това е мивка и това са кранове. 208 00:21:22,115 --> 00:21:25,277 Това например е топла вода. 209 00:21:34,640 --> 00:21:36,245 затвори! 210 00:21:36,280 --> 00:21:38,236 Не може да се затвори! 211 00:21:38,880 --> 00:21:41,155 Бягай! Ела! 212 00:21:42,960 --> 00:21:47,800 не бой се виждаш ли, Сега викам сервитьорката. 213 00:21:47,835 --> 00:21:52,965 Не, това не работи. Телефонът! 214 00:21:53,000 --> 00:21:57,160 Негодници, вързаха го така че никой да не го вземе. 215 00:21:57,195 --> 00:22:00,405 Госпожице, счупено е вентилатора. 216 00:22:00,440 --> 00:22:04,980 Дим излиза от крановете, Водата не отива... Хей? 217 00:22:05,150 --> 00:22:09,520 Никой не отговаря. Чакай сега пускам радиото. 218 00:22:09,555 --> 00:22:12,434 ела тук Въздухът... Превключвателят... 219 00:22:12,469 --> 00:22:15,313 не! За тайфуна на Малайзия! 220 00:22:21,400 --> 00:22:22,996 вали сняг! 221 00:22:23,840 --> 00:22:26,485 Тук е студено, а навън е лято. 222 00:22:26,520 --> 00:22:30,991 Това е цивилизацията: да имаш всичко, което имаш Не искате, когато не ви е от полза. 223 00:22:31,520 --> 00:22:35,174 Да, скъпа, върви. ще се видим 224 00:22:35,209 --> 00:22:38,829 Отивам да поспя малко. Ще се видим по-късно. 225 00:22:46,000 --> 00:22:48,275 Сбогом, Бонго. Ще се видим. 226 00:22:50,280 --> 00:22:52,748 А сега да спим. 227 00:23:26,760 --> 00:23:30,360 Човек от джунглата, да... но не идиот. 228 00:23:40,520 --> 00:23:44,620 -Как е нашият ученик? -Той спеше като малко ангелче. 229 00:23:44,655 --> 00:23:49,224 - Донесох му дрехите му. - Казахте ли му да се облече бързо? 230 00:23:49,259 --> 00:23:53,794 - Да, след малко ще бъде тук. тук - От нашия адвокат е. 231 00:23:55,360 --> 00:24:00,800 „Изслушването пред прокурора да се получи управлението на наследството 232 00:24:00,115 --> 00:24:01,925 е определен за ден 4. 233 00:24:01,960 --> 00:24:06,320 Нашето протеже трябва да е готово и предлагат гаранции 234 00:24:06,355 --> 00:24:08,405 да знаете как да управлявате активи“. 235 00:24:08,440 --> 00:24:13,200 Нека го накараме да подпише завещание, някои правомощия и след това го премахваме. 236 00:24:13,235 --> 00:24:17,551 Не. Тогава щяха да го контролират другите наследници: Розени. 237 00:24:17,586 --> 00:24:21,268 Би било твърде рисковано. 238 00:24:24,360 --> 00:24:26,325 кажете? да 239 00:24:26,360 --> 00:24:28,845 -Кажи му да се качи. -Кой е? 240 00:24:28,880 --> 00:24:31,805 -Учителят. -Спартак, придружи я. 241 00:24:31,840 --> 00:24:36,516 Всичко върви добре. Ще стане като примерен гражданин. 242 00:24:37,800 --> 00:24:41,845 -Готови ли сте? -да аз добре ли съм 243 00:24:41,880 --> 00:24:45,873 Но какво си направил? - Може би този ми стоеше повече. 244 00:24:46,680 --> 00:24:50,125 Знам, забравих нещо. 245 00:24:50,160 --> 00:24:55,280 ела тук! Това са панталоните! Махни това! 246 00:24:55,315 --> 00:24:57,885 -Но... - Това е за краката. 247 00:24:57,920 --> 00:25:02,640 - Вижте! - Аз съм мъж от джунглата! По-добре съм с кожата си. 248 00:25:02,675 --> 00:25:07,873 -Къде да го сложа? - Насам! Побързайте, учителят идва. 249 00:25:07,908 --> 00:25:13,710 Писна ми от цивилизация! Колко си неприятен, Спартакузо! 250 00:25:14,480 --> 00:25:15,916 Напред. 251 00:25:17,360 --> 00:25:20,240 -Добро утро -Добро утро -Добро утро 252 00:25:20,275 --> 00:25:22,965 Вече ви казах, че е студент нечести 253 00:25:23,000 --> 00:25:27,360 Методът на Понтесори, основан на примитивните детски инстинкти, 254 00:25:27,395 --> 00:25:33,240 ще се адаптира към този дивак. Веднага ще научите. 255 00:25:33,275 --> 00:25:35,370 Ние ви вярваме. 256 00:25:35,480 --> 00:25:39,845 - Ето го нашия ученик. -Нещо ми липсва. 257 00:25:39,880 --> 00:25:43,320 -Какво? -Опашката! Аз съм човек от джунглата! 258 00:25:43,355 --> 00:25:46,965 - Тя ще бъде ваш учител. -Как е той? 259 00:25:47,000 --> 00:25:51,485 - Ръцете! - Колко умно, Той вече знае как да се кланя! 260 00:25:51,520 --> 00:25:54,845 Но какво благоговение? Погледнах го краката. Никак не са лоши! 261 00:25:54,880 --> 00:25:59,760 - Той е страхотен наблюдател. - Дръжте ръцете си неподвижни! - Ще се научите бързо. 262 00:25:59,795 --> 00:26:03,925 -Тръгваме си. Бъдете добри. -Да, можете да отидете. 263 00:26:03,960 --> 00:26:08,480 - Махай се! -Дръж си ръцете далеч! - Глупак! 264 00:26:08,515 --> 00:26:11,740 Учителю, да учим! 265 00:26:11,400 --> 00:26:14,445 Обърнете внимание! 266 00:26:14,480 --> 00:26:19,920 Всичко ще е наред. Розенови Те ще трябва да се откажат от наследството. 267 00:26:19,955 --> 00:26:25,325 - И ще го запазим. -Как? -Ще се омъжиш за него. 268 00:26:25,360 --> 00:26:29,280 - Трябва ли да се омъжа за човека от джунглата? -Човекът с милионера! 269 00:26:29,315 --> 00:26:32,500 На красива жена Ще му дам всяка прищявка. 270 00:26:32,400 --> 00:26:37,637 - И какво печелим? -Ива няма да забрави приятелите си. 271 00:26:40,440 --> 00:26:41,273 какво не е наред 272 00:26:45,800 --> 00:26:47,360 По-добре да вляза. 273 00:26:48,120 --> 00:26:53,120 -Какво става? - Той няма нищо какво да научи Той знае твърде много. 274 00:26:53,155 --> 00:26:56,430 - Госпожице, елате тук! -Не! 275 00:26:57,320 --> 00:26:59,276 Какво правиш там? 276 00:27:03,000 --> 00:27:05,765 -Какво искаш да направя? - Ти се погрижи за това, Ива. 277 00:27:05,800 --> 00:27:09,894 В събота имаме уговорка при него прокурор и ние сме сряда. 278 00:27:09,929 --> 00:27:13,988 След три дни трябва да го научиш, поне да подпиша. 279 00:27:57,520 --> 00:27:58,839 Вижте! 280 00:27:59,800 --> 00:28:01,233 Вижте! 281 00:28:02,200 --> 00:28:07,593 -Браво! - Колко смело! "Обещанието е дълг." 282 00:28:12,000 --> 00:28:14,355 -Тогава? — Той е подписал. 283 00:28:14,640 --> 00:28:20,237 -Добре! - Ще мога да го повторя пред прокурора? -Да се ​​надяваме, че е така. 284 00:28:24,640 --> 00:28:31,398 Трябваше да направя едно, не хиляда! 285 00:28:33,560 --> 00:28:35,516 -Слизай тук! -не 286 00:28:38,320 --> 00:28:41,278 -Слез долу! -Не хвърляй! 287 00:28:43,720 --> 00:28:45,676 Какви обноски! 288 00:28:46,160 --> 00:28:51,760 -За да научиш нещо трябва да се упражняваш! -какво правиш 289 00:28:51,795 --> 00:28:55,469 -Новото ми яке! -Виждали ли сте? 290 00:28:59,120 --> 00:29:01,814 Не се ядосвай, Спартак! 291 00:29:01,849 --> 00:29:04,509 -Виждали ли сте? -Да, много добре. 292 00:29:11,760 --> 00:29:16,340 Моля, разклатете се с уважение ръката на прокурора, 293 00:29:16,375 --> 00:29:20,920 говори само когато го попитат и не плюйте на земята. 294 00:29:20,955 --> 00:29:24,879 -какво правиш -Ти не си земята. 295 00:29:27,200 --> 00:29:29,714 Чист! давай 296 00:29:32,920 --> 00:29:37,845 -Хей как си -Бъдете мирни! 297 00:29:37,880 --> 00:29:43,880 -Не е той. - Той да не е прокурорът? -не - Аз съм главният вратар. 298 00:29:43,915 --> 00:29:46,485 Главният портиер? тук! 299 00:29:46,520 --> 00:29:48,925 -какво правиш - Довършете с главата си! 300 00:29:48,960 --> 00:29:52,940 - Ако го няма прокурорът, защо не е там? надзираваме ли прокурор? -Не се безпокой. 301 00:29:52,975 --> 00:29:56,920 - Главният прокурор е зает. -Но имахме среща с него. 302 00:29:56,955 --> 00:29:59,960 -Той е с г-н и г-жа Росен. - Изпревариха ни! 303 00:29:59,995 --> 00:30:02,165 Чакай малко. 304 00:30:02,200 --> 00:30:06,600 -А ти кой си? - Секретарката от адвокат Рой. -Зает ли си? 305 00:30:06,950 --> 00:30:09,920 - Тихо! - Не ми позволявай да правя нищо! 306 00:30:09,955 --> 00:30:12,977 - Ще чакаме тук. -Ще те уведомя. 307 00:30:13,120 --> 00:30:15,965 - Добро утро! -Кой е? - Адвокат Никози. 308 00:30:16,000 --> 00:30:20,551 как си Не, не мога да ти стисна ръката. Вие не сте прокурор. 309 00:30:22,160 --> 00:30:24,116 Никози! дълго! 310 00:30:24,720 --> 00:30:28,245 Адвокат, Росенови влязоха. 311 00:30:28,280 --> 00:30:30,845 �Племенниците на покойния барон, предполагаемите наследници? 312 00:30:30,880 --> 00:30:34,440 -Не се безпокой. - Те няма да си тръгнат вземете наследството от ръцете си. 313 00:30:34,475 --> 00:30:38,720 не се притеснявай Адвокатът на Росен е смотаняк. 314 00:30:38,755 --> 00:30:42,760 - Готов ли е? -Да изчакаме. 315 00:30:42,800 --> 00:30:47,860 - Слизай от там! �Трябва да седнеш "в" креслото! - В креслото. 316 00:30:47,895 --> 00:30:52,920 Трябва да се ръкувате с прокурора а не от никого. 317 00:30:52,955 --> 00:30:56,370 -Знам. - И не си духайте носа. 318 00:30:56,880 --> 00:30:59,285 Аз също знам: с носната кърпичка. 319 00:30:59,320 --> 00:31:02,525 Ако не направите това, което ви казваме оставаме без наследство. 320 00:31:02,560 --> 00:31:06,450 И какво ме интересува наследството! Аз съм човек от джунглата. 321 00:31:06,800 --> 00:31:12,500 Задоволявам се с много малко: два банана, малко ядки, омар... 322 00:31:12,535 --> 00:31:18,920 малко, печено пиле и ловец, сладкиш с трюфели, 323 00:31:18,955 --> 00:31:22,370 десерт, вино, сирене и кафе. 324 00:31:22,720 --> 00:31:25,850 Скъпи Никози, аз съм вегетарианец. 325 00:31:25,120 --> 00:31:29,565 Господин прокурор, фактите са ясни. 326 00:31:29,600 --> 00:31:36,000 Господин Росен беше единственият жив роднина на покойния барон. 327 00:31:36,350 --> 00:31:40,605 �И изведнъж този дивак се появява който претендира за наследството! 328 00:31:40,640 --> 00:31:44,680 -Ще видим... -Mr. Росен е най-близкият роднина на дивака, 329 00:31:44,715 --> 00:31:47,850 -...и следователно имате право... - Дежурство! 330 00:31:47,120 --> 00:31:51,600 -Да, задължението да бъда негов настойник. - Веднага щом проучим фактите... 331 00:31:51,635 --> 00:31:53,965 Госпожице, накарайте тези господа да влязат. 332 00:31:54,000 --> 00:31:57,515 -Наранена ли си? - Да, инцидент на автомобил. Гипсираха ме. 333 00:31:58,200 --> 00:32:00,156 моля 334 00:32:02,440 --> 00:32:06,399 Вече знам! Писна ми! 335 00:32:08,120 --> 00:32:11,271 �Боже, какви красиви момичета! 336 00:32:13,440 --> 00:32:15,396 Ще се видим по-късно. 337 00:32:16,520 --> 00:32:19,885 -Как е той? -Скъпа Дела Буфас... 338 00:32:19,920 --> 00:32:24,440 -Не се ръкувам с никого. Вие ли сте прокурор? -не 339 00:32:24,475 --> 00:32:26,396 Така че... 340 00:32:26,800 --> 00:32:32,640 -Аз съм барон Росен, вашият скъп чичо. - Не ми пука. 341 00:32:32,675 --> 00:32:37,450 -Уважаеми колега. -Кой е? - Адвокат Филоти. 342 00:32:37,800 --> 00:32:41,765 - Ах, кретинът! -Как смееш... -Той го каза. -Не! 343 00:32:41,800 --> 00:32:48,640 -Никози, не лъжи! просто каза че е кретин. - Това ли каза? 344 00:32:48,675 --> 00:32:53,850 Истината е, че има лице Кретин, уведоми го. 345 00:32:53,120 --> 00:32:58,513 -г-н Прокурор, не мога да продължа тук. тръгвай - Заминаваш ли 346 00:32:59,120 --> 00:33:01,760 Довиждане! 347 00:33:02,760 --> 00:33:06,435 -Див! -Ще те одраскам, глупако! 348 00:33:06,560 --> 00:33:09,165 Поздравете прокурора. 349 00:33:09,200 --> 00:33:11,520 Уважаеми прокурор, най-накрая. 350 00:33:11,521 --> 00:33:12,521 -Ааааа! -Аааа! 351 00:33:15,455 --> 00:33:17,440 Момчета, той е един от нас! 352 00:33:17,475 --> 00:33:19,396 Бъдете спокойни! 353 00:33:22,920 --> 00:33:26,710 -Не трябва да правиш това. -Прав си. 354 00:33:26,960 --> 00:33:30,280 -А тези кои са? - Те са мои дъщери, твои братовчедки. 355 00:33:30,315 --> 00:33:32,765 красиво! Моите "улеснения"! 356 00:33:32,800 --> 00:33:35,640 -как се казваш -Соня. -А ти какво "сънуваш"? 357 00:33:35,675 --> 00:33:39,645 - Мечта, не. Соня! -Ах! - Мартен. -Дора. 358 00:33:39,680 --> 00:33:45,277 -Красиви са! -Хайде да поздравим прокурора. 359 00:33:46,240 --> 00:33:50,440 - Ще се видим по-късно. Ще играем на доктор и я разболява. -Как? 360 00:33:50,475 --> 00:33:54,399 Аз играя лекар и ти си болен. 361 00:33:57,840 --> 00:34:03,920 Един момент. Те забравят, че ние сме в прокуратурата? 362 00:34:03,955 --> 00:34:06,805 Госпожице, донесете файла Дела Буфас. 363 00:34:06,840 --> 00:34:10,840 -Бързай. Не седнете. - Лек стол ли е? 364 00:34:10,875 --> 00:34:13,798 Тогава ела тук! 365 00:34:14,760 --> 00:34:18,480 -Но какво прави той? - Казаха ми че бих седнала "на" стола! 366 00:34:18,515 --> 00:34:20,725 Но ти седиш на колене от секретарката ми. 367 00:34:20,760 --> 00:34:25,360 -И я караш да ти седи на колене! - Но какво пише! 368 00:34:25,395 --> 00:34:27,765 Законът за мълчанието. Не, не ми пука. 369 00:34:27,800 --> 00:34:34,280 На бедния човек му липсва преценка и разбиране. Имате нужда от учител. 370 00:34:37,560 --> 00:34:40,800 -Какво прави той? -Не се ядосвай! 371 00:34:40,810 --> 00:34:41,810 -Аааа! -Аааа! У-у-у-у! 372 00:34:43,320 --> 00:34:46,278 Стига, накарай го да седне! 373 00:34:47,480 --> 00:34:50,836 -Седни. -Не ме докосвай. -Седни! 374 00:34:51,120 --> 00:34:53,605 -Добро утро -Добро утро, Анселмо. 375 00:34:53,640 --> 00:34:58,840 -Госпожице, съпругът ми в кабинета си ли е? -да Какво хубаво палто! 376 00:34:58,875 --> 00:35:01,440 Това е истински леопард. Изненада за съпруга ми. 377 00:35:01,475 --> 00:35:02,998 Мога да си го представя! 378 00:35:09,880 --> 00:35:15,200 -Моля! Успокойте се, господа! - Под опека! Относно настойничеството! 379 00:35:15,235 --> 00:35:17,205 - Средно положение... - Спокойно, господа. -Мълчи! 380 00:35:17,240 --> 00:35:21,565 - Нека оставим адвоката да говори. -Браво! -Чакай. 381 00:35:21,600 --> 00:35:27,245 Съжалявам, че колегата имаше Трябва да напусна тази среща. 382 00:35:27,280 --> 00:35:32,800 Но аз съм против искането на настойничеството на барон Дела Буфас. 383 00:35:32,835 --> 00:35:39,405 -Баронът не е неспособен! -Ще липсва повече! 384 00:35:39,440 --> 00:35:43,600 Земята за фермерите! �Начините за железничарите! Гробището за мъртвите! 385 00:35:43,635 --> 00:35:49,400 - Продължавай, Никози. -Понякога реагира импулсивно, 386 00:35:49,435 --> 00:35:55,350 но той не го прави от злоба, Това е инстинкт... 387 00:35:56,800 --> 00:36:00,245 "леопардицид"! Ти го уби! 388 00:36:00,280 --> 00:36:07,231 Това беше майката на моя приятел! Носете кожата си! 389 00:36:15,480 --> 00:36:19,850 -Тя е моя жена! -Тя е убиец на леопард! 390 00:36:19,120 --> 00:36:25,195 -Не, тя е жена ми, Джакома! — Не е Джакомо Леопарди. Тя е убийца! 391 00:37:03,241 --> 00:37:05,241 Аааа! 392 00:37:10,242 --> 00:37:12,242 КРАЙ НА ПЪРВА ЧАСТ 393 00:37:16,243 --> 00:37:18,243 ВТОРА ЧАСТ 394 00:37:51,244 --> 00:37:56,244 -Много добре! -Моля! И аз искам да танцувам. 395 00:37:56,275 --> 00:38:00,885 �Скъпи братовчеди, успокой се! 396 00:38:00,920 --> 00:38:04,180 - Здравейте, момичета. -Здравей, татко! 397 00:38:04,215 --> 00:38:07,447 -Здравей, "картофче". -Здравей мила. 398 00:38:07,482 --> 00:38:10,645 Определението на съда пристигна. 399 00:38:10,680 --> 00:38:13,840 Остава скъпият братовчед под нашата опека. 400 00:38:13,875 --> 00:38:16,965 Сега ще се справим нас техните милиони. 401 00:38:17,000 --> 00:38:21,152 -С малко такт можем да го наследим. -Ще трябва ли да го убием? 402 00:38:24,480 --> 00:38:30,300 какви думи! Аз също можех зарази се с красива болест. 403 00:38:30,335 --> 00:38:36,120 Красив грип и щеше да изчезне естествено. Продължавай да танцуваш. 404 00:38:36,155 --> 00:38:39,760 - Съжалявам, скъпи. -Скъпи братовчеде, ще танцуваме ли? -Ясно. 405 00:38:45,840 --> 00:38:49,120 Отидохме в Африка за да могат да го запазят! 406 00:38:49,155 --> 00:38:52,525 Вече бях взел решение да се омъжа за него. 407 00:38:52,560 --> 00:38:56,717 Ще обжалваме присъдата. Не можем да се откажем. 408 00:38:56,752 --> 00:39:00,874 -За барон Дела Буфас. - Вече пристигна! Прочетете. 409 00:39:05,120 --> 00:39:07,245 Не е възможно! 410 00:39:07,280 --> 00:39:12,280 Този луд попълни заявлението да влезе в суперпарашутистите. 411 00:39:12,315 --> 00:39:14,777 И молбата е приета. 412 00:39:14,812 --> 00:39:17,205 Идиот! Подадох заявката. 413 00:39:17,240 --> 00:39:20,400 Ако отбивате военна служба става еманципиран гражданин 414 00:39:20,435 --> 00:39:23,856 настойничеството се обезсилва и наследството ще свърши в нашите ръце. 415 00:39:23,891 --> 00:39:27,277 Препратете го на Вила Росен. 416 00:39:28,480 --> 00:39:32,605 стига! Главата ми се върти. 417 00:39:32,640 --> 00:39:36,800 Накарахме ви да танцувате твърде много. седнете 418 00:39:36,115 --> 00:39:39,485 - Цялата съм потна. - Изпотен ли си, скъпа? 419 00:39:39,520 --> 00:39:44,245 -Малко. - Соня, отвори прозореца. Дора, отвори вратата. 420 00:39:44,280 --> 00:39:49,673 - Малко течение. - Когато се потите Трябва да се поставите в течение. 421 00:39:50,520 --> 00:39:54,752 -Колко вкусно прясно! - Как си намираш ли -Като "frescach�n." 422 00:39:58,700 --> 00:40:00,845 -Иисус! -Благодаря ви 423 00:40:00,880 --> 00:40:04,445 -Жаден съм. -Марта, чаша вода. -С много лед. 424 00:40:04,480 --> 00:40:10,400 -Когато се потите, най-добре е ледената вода. -За стомаха? 425 00:40:10,435 --> 00:40:14,935 -Гладен ли си? -Малко. - Обичаш ли стриди? 426 00:40:14,970 --> 00:40:19,435 -"Стриди" Харесвам стриди! -Соня, донеси стридите. 427 00:40:20,400 --> 00:40:23,120 Знам, че можете да ядете само стриди в месеци с "R". 428 00:40:23,155 --> 00:40:25,400 - В кой месец сме? -Август. 429 00:40:25,750 --> 00:40:27,605 -Не, "август". - Вярно е. 430 00:40:27,640 --> 00:40:31,850 �„През август-август, "Госпожице, не ви познавам"! 431 00:40:31,120 --> 00:40:36,340 - Яжте без страх. - Имат миризма... 432 00:40:36,375 --> 00:40:41,525 Какво става! Много са добри. Идват от Таранто! 433 00:40:41,560 --> 00:40:45,520 И те са дошли пеша. И са се спрели на Горгонзола. 434 00:40:45,555 --> 00:40:50,800 - За мен е същото. - Е, ядеш ли ги? 435 00:40:50,115 --> 00:40:55,560 -Не, чичо. Яжте ги! -Не! аз не... 436 00:40:55,595 --> 00:41:00,525 Яжте! Яжте! гръм! 437 00:41:00,560 --> 00:41:04,155 Искаш ли вода? отвори си устата 438 00:41:06,400 --> 00:41:10,400 -Какво е? -Свърши ли? Заповедта за наемане на работа, 439 00:41:10,750 --> 00:41:14,400 Набиране на персонал? Колко прекрасно! Военен войник! 440 00:41:14,750 --> 00:41:16,713 това е! �Страхотно! 441 00:41:17,100 --> 00:41:20,525 СУПЕР ПАРАШУТИСТИ НА АСОЦИИРАНИТЕ НАЦИИ 442 00:41:20,526 --> 00:41:23,525 Внимание, внимание! На инструкторите се напомня 443 00:41:23,560 --> 00:41:27,640 че по време на маневрите нощи на командоси 444 00:41:27,675 --> 00:41:32,589 човешки загуби не трябва надхвърлят 87%. 445 00:41:32,800 --> 00:41:36,685 Какво ви става, малки жени? 446 00:41:36,720 --> 00:41:41,120 Тук си само от четири часа антиатомната маска 447 00:41:41,155 --> 00:41:43,200 и вече не можеш да дишаш? 448 00:41:43,235 --> 00:41:45,156 Белите дробове! Белите дробове! 449 00:41:45,680 --> 00:41:49,760 Още един мързелив човек! Вземете го! 450 00:41:49,795 --> 00:41:53,500 Колко красиво! 451 00:41:53,400 --> 00:41:57,990 Този не е достоен да участва на командосите. Махай се! 452 00:41:57,991 --> 00:42:00,991 ДЕПОЗИТ НА МЪРТВИТЕ И РАНЕН 453 00:42:01,960 --> 00:42:05,965 какво е това Секретарска академия? 454 00:42:06,000 --> 00:42:11,520 Вие сте щурмова група специализирани и супер камуфлажни. 455 00:42:11,555 --> 00:42:14,925 „Който не може да издържи, по-зле за него! 456 00:42:14,960 --> 00:42:19,445 Вземете пример от него! Вижте какво съпротивление! 457 00:42:19,480 --> 00:42:24,280 Дори не се е оплакал Не си е свалил маската. 458 00:42:24,315 --> 00:42:26,669 -Браво! - Говори с мен? 459 00:42:27,320 --> 00:42:29,845 -Какво не е наред? -Как си сложи маската? 460 00:42:29,880 --> 00:42:35,790 Не съм го сложил, свален съм. "Маската е лицето." 461 00:42:35,840 --> 00:42:37,805 внимание! 462 00:42:37,840 --> 00:42:41,680 -Какво не е наред? - Къде отиваш, копеле? Казах "обърнете внимание"! 463 00:42:41,715 --> 00:42:43,925 - На кого трябва да се обърне внимание? -На теб! 464 00:42:43,960 --> 00:42:47,320 - Обърнете внимание. -"Внимание", защото идва лейтенантът. 465 00:42:47,355 --> 00:42:50,657 Тогава не трябва да казвам "a-tentos" но "a-tenientos". 466 00:42:50,692 --> 00:42:53,925 -Скъпи лейтенант, как сте? -Какво означава това? 467 00:42:53,960 --> 00:42:58,360 -Как смееш да говориш така? - Аз съм демократ. 468 00:42:58,395 --> 00:43:01,850 - Освен това го познавам тъй като беше така. - Кога? 469 00:43:01,120 --> 00:43:05,420 -Вчера, когато падна в дупката. -Стига! - Какви обноски! 470 00:43:05,455 --> 00:43:08,927 -Внимание! -Внимание! -Почини си! -Почини си! 471 00:43:08,962 --> 00:43:12,365 - Мога ли да знам какво прави? - подадох му ръка. 472 00:43:12,400 --> 00:43:15,400 -Казах "почивка"! -Не съм уморен. 473 00:43:15,435 --> 00:43:18,400 -Почини си! -Добре. - Знаете ли позицията? -не 474 00:43:18,435 --> 00:43:21,445 Ляв крак отпред. 475 00:43:21,480 --> 00:43:26,440 - Ръцете са кръстосани на височина на пъпа. -Да, сър. 476 00:43:26,475 --> 00:43:29,240 - казах на нивото на пъпа. -Да, сър. 477 00:43:29,275 --> 00:43:31,196 От пъпа. 478 00:43:32,120 --> 00:43:35,205 Имам пъпа тук. 479 00:43:35,240 --> 00:43:39,870 - Нечувано! - Аз съм на седем месеца. - Върни се на позицията си! 480 00:43:40,360 --> 00:43:42,560 Момчета, почивка! 481 00:43:42,595 --> 00:43:44,516 внимание! 482 00:44:02,400 --> 00:44:06,760 Войници, вие имате честта да формирате част от командната група. 483 00:44:06,795 --> 00:44:11,440 Винаги трябва да си безразсъден, твърд, непобедим, 484 00:44:11,475 --> 00:44:13,880 нечувствителен към умора и болка. 485 00:44:13,915 --> 00:44:15,605 �Като това�! 486 00:44:15,640 --> 00:44:18,400 -Боли ли те? - Не, мой полковник. -Защо? 487 00:44:18,750 --> 00:44:20,800 Защото принадлежа към групата Commando. 488 00:44:20,115 --> 00:44:22,360 -Браво. -Браво. 489 00:44:22,800 --> 00:44:25,285 -Боли ли те? -Не, сър. -Защо? 490 00:44:25,320 --> 00:44:28,676 -Защото принадлежа към групата Commando. -Браво! 491 00:44:30,720 --> 00:44:33,205 -Боли ли те? - Не, мой полковник. -Защо? 492 00:44:33,240 --> 00:44:37,680 -Защото кракът не беше мой. Беше негово. -Браво. -Благодаря ви Колко е? 493 00:44:37,715 --> 00:44:40,445 Сега да преминем към триковете на войната. 494 00:44:40,480 --> 00:44:44,400 -Играхме на пилето на слепия. -Не, схемите на войната. 495 00:44:44,435 --> 00:44:47,500 Упражнение номер 7! 496 00:44:47,400 --> 00:44:52,360 -Хайде да играем на пилето на слепеца. - Не. Упражнение номер 7. 497 00:44:52,395 --> 00:44:55,960 - Ако си позволиш да те посъветват... -Не! 498 00:44:55,995 --> 00:44:58,520 - Моята бригада... -Мълчи! 499 00:44:58,960 --> 00:45:00,916 исках да ти кажа... 500 00:45:06,400 --> 00:45:10,393 -Стига! Лейтенант, на път. - Хубав човек! 501 00:45:15,600 --> 00:45:19,525 -Помощ! Мароканците! -Колко мароканско или какво умряло дете! 502 00:45:19,560 --> 00:45:23,360 - Взеха ме в плен! -Те са вашите маскирани спътници! 503 00:45:23,395 --> 00:45:26,737 -Мароканците ме обградиха! -Те не са мароканци! 504 00:45:26,772 --> 00:45:30,800 - Да не са мароканци? -не -Да не са от Мароко? -не 505 00:45:30,115 --> 00:45:35,791 И от къде са? Ах, "Мароко"! 506 00:45:38,000 --> 00:45:43,518 -Започнете упражнението с помпа B3. -Веднага, господин полковник! 507 00:45:43,880 --> 00:45:46,155 Всички се приближете. 508 00:45:48,200 --> 00:45:51,450 -Това е ужасната бомба B3. -Извинете ме. 509 00:45:51,800 --> 00:45:55,960 - Най-мощният от всички. -С разрешение. -Мълчи! 510 00:45:55,995 --> 00:45:58,405 - Бях тръгнал... -Мълчи! 511 00:45:58,440 --> 00:46:02,205 Нормалните войници се броят до 5 и го пускат. 512 00:46:02,240 --> 00:46:08,400 Най-смелите до 6, юнаците до 8... и командите до 9. 513 00:46:08,435 --> 00:46:11,245 Хвърлям го на 9 и на 10 гръмва. 514 00:46:11,280 --> 00:46:18,197 �1, 2, 3, 4, 5, 6...! Обърнете внимание на резервоара... 7, 8, 9! 515 00:46:21,360 --> 00:46:22,236 Колко прекрасно! 516 00:46:25,640 --> 00:46:29,460 -Откъде го купихте? - Разбра ли? -Да! -Дай ми още едно. 517 00:46:29,495 --> 00:46:33,280 -Вземете. -Не, благодаря. Никога не пия нищо преди ядене. 518 00:46:33,315 --> 00:46:36,957 - Хвани я! - Вземи бомбата или ще те дам на военен съд 519 00:46:36,992 --> 00:46:40,760 така че можете да се научите да правите сами смешният под моите поръчки! 520 00:46:40,111 --> 00:46:42,795 По негови заповеди, в процес, под запрещение... 521 00:46:42,830 --> 00:46:45,445 Винаги съм отдолу! Понякога бих искал да съм на върха! 522 00:46:45,480 --> 00:46:49,120 Тишина! �По време на маневри без приказки! 523 00:46:49,155 --> 00:46:52,725 - Ти си говорил! -Стига! Вземете гранатата! 524 00:46:52,760 --> 00:46:57,400 - За това, че не го направих грозен. -Дърпаш пръстена и броиш до 9. 525 00:46:57,750 --> 00:47:00,999 1, 2, 3, 4, 5... 526 00:47:01,680 --> 00:47:06,196 -Ако ме гледа така, ще сгреша. - Продължавай! -Вземи го! 527 00:47:12,160 --> 00:47:16,233 тръгвай! �Кутиите са пълни от нарове! Бягство! 528 00:47:21,200 --> 00:47:25,830 Това е складът за експлозиви. Махай се от там! 529 00:47:39,320 --> 00:47:40,196 не! не! 530 00:47:46,400 --> 00:47:51,480 - Никой не я иска! -Внимателно! Опасно е! 531 00:47:51,515 --> 00:47:57,320 Вие сте полковник... Ти го държиш. 532 00:48:17,240 --> 00:48:19,196 мустаци? 533 00:48:19,520 --> 00:48:24,245 -Полковник, нарани ли ви? -Не! 534 00:48:24,280 --> 00:48:28,720 -Защо? -Защото принадлежа към групата Commando. 535 00:48:28,755 --> 00:48:30,711 браво Настояще. 536 00:48:31,920 --> 00:48:35,525 внимание! Маневрите са разработени 537 00:48:35,560 --> 00:48:41,000 по предвидения план. „Полковник мъртъв, полковник на място“. 538 00:48:41,350 --> 00:48:43,605 Групата Commando продължава. 539 00:48:43,640 --> 00:48:48,800 Имате десет секунди за премахване на черния камуфлаж 540 00:48:48,115 --> 00:48:51,125 и вземете оборудването за нощно изстрелване. 541 00:48:51,160 --> 00:48:56,860 �1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 и 10! 542 00:48:56,895 --> 00:49:02,560 �11! 12! Какъв срам! Две секунди твърде дълго. Половин оборот... ар! 543 00:49:02,595 --> 00:49:05,438 първи батальон, самолет отляво... Ар! 544 00:49:05,720 --> 00:49:07,676 втори батальон, самолет отдясно... Ар! 545 00:49:08,920 --> 00:49:16,110 - В кой батальон съм? -Хайде, не закъснявай! -Не натискай! 546 00:49:31,720 --> 00:49:34,439 -Всички готови ли са? -да - лека нощ 547 00:49:39,400 --> 00:49:42,920 Защо е затворено? Така взехме въздуха. 548 00:49:42,955 --> 00:49:45,753 - До твоето място. - Отивам, отивам. 549 00:49:47,280 --> 00:49:50,330 Проклето бързане! 550 00:49:51,280 --> 00:49:53,236 чакай 551 00:49:54,800 --> 00:49:57,951 хайде Момчета, излитаме! 552 00:49:58,800 --> 00:50:00,565 -Да излитаме ли? -да 553 00:50:00,600 --> 00:50:03,450 къде отиваме - Към точка Х. 554 00:50:03,800 --> 00:50:08,552 - Това място добре ли е? -Въздухът е добър. -Разбрано. 555 00:50:10,400 --> 00:50:12,356 Бъдете внимателни! 556 00:50:21,720 --> 00:50:26,640 -"Пайза", какво ще правим в точка Х? -Там ни хвърлят. 557 00:50:26,675 --> 00:50:28,596 Какво се яде там? какво? 558 00:50:28,880 --> 00:50:32,120 — С парашутите. - Пържени картофи? 559 00:50:32,155 --> 00:50:34,554 - Не е много! -Не! 560 00:50:37,880 --> 00:50:42,500 Бъркани с гъби? това ми харесва 561 00:50:42,400 --> 00:50:46,880 - Изисква се смелост, за да скочиш. - Потаж и тартар? 562 00:50:46,915 --> 00:50:51,816 чакам го с нетърпение Кога ще стигнем до точка X? 563 00:50:51,851 --> 00:50:56,718 -Когато сме на нашето място. - Не виждам момента. 564 00:51:01,400 --> 00:51:05,397 Закачете се! Закачете се! 565 00:51:11,280 --> 00:51:15,485 -А ти защо не се закачиш? -Защо трябва да се пристрастявам? 566 00:51:15,520 --> 00:51:20,920 - Защото пристигнахме. -А, да слизаме! Тогава се пристрастявам. 567 00:51:20,955 --> 00:51:25,400 Искам да съм първи. „Je suis le premier.“ 568 00:51:27,435 --> 00:51:30,245 Браво, ти си смел човек. 569 00:51:30,280 --> 00:51:33,670 Не, аз съм човек от джунглата. Аз съм спасител. 570 00:51:34,680 --> 00:51:38,240 - Готови ли сте? - Много подготвен! - "Подгответе се"! 571 00:51:38,275 --> 00:51:42,153 Довиждане, момчета. 572 00:51:42,760 --> 00:51:47,151 -Ааа! помощ! -Какво прави той? 573 00:51:47,760 --> 00:51:50,354 -Спокойно! -Помощ! 574 00:51:52,880 --> 00:51:54,645 какво правиш 575 00:51:54,680 --> 00:51:58,980 - Боже мой! къде сме -В точка Х, на три хиляди метра. 576 00:51:59,150 --> 00:52:03,280 - Казахте, че слизаме. -Разбира се, с парашут. 577 00:52:03,315 --> 00:52:05,370 -Ти си глупав! - Смелост! скочи! 578 00:52:05,380 --> 00:52:06,759 -Хайде де! 579 00:52:06,795 --> 00:52:08,716 помощ! 580 00:52:09,520 --> 00:52:11,476 Давай първи! 581 00:52:12,960 --> 00:52:14,645 Второто. 582 00:52:14,680 --> 00:52:19,196 трето. Развесели се, скочи. 583 00:52:22,400 --> 00:52:23,996 Следващият. 584 00:52:25,160 --> 00:52:29,320 -Не мога! - Заповядвам ти да скочиш. Вие сте командос. 585 00:52:29,355 --> 00:52:34,245 Точно така! И на моята кожа "заповядвам"! 586 00:52:34,280 --> 00:52:39,500 -Всички вече скочиха. не те ли е срам -Нееее! 587 00:52:39,400 --> 00:52:43,880 - Сега ще видиш! - Вижте какво има значение за мен! -О, да? 588 00:52:43,915 --> 00:52:47,839 -Скочи! -Не! не! не! 589 00:52:50,400 --> 00:52:56,396 -Той е страхливец, който не иска да скочи. -Ще се погрижа за това. -Добре. 590 00:52:57,800 --> 00:52:59,360 Страхливец! 591 00:53:11,600 --> 00:53:15,320 -Долу! - Над моя труп! 592 00:53:15,355 --> 00:53:18,405 Ще ви хвърлим... За честта на командосите. 593 00:53:18,440 --> 00:53:21,200 - Не ми пука. -Оставяте ни на висотата на битума. 594 00:53:21,235 --> 00:53:23,350 И ако се самоубия, на каква височина беше? 595 00:53:29,200 --> 00:53:34,752 - Ти си боклук! -Два пъти боклуци. Аз съм "боклук", но не скачам! 596 00:53:41,800 --> 00:53:43,925 -Скочи! -Не! 597 00:53:43,960 --> 00:53:48,320 -Не ме докосвай! Изобличавам те! -Вие сте в командосите! 598 00:53:48,355 --> 00:53:51,560 - подавам оставка. - Вие сте под военна юрисдикция! 599 00:53:51,595 --> 00:53:53,516 Аз съм "оставка"! 600 00:53:55,120 --> 00:53:59,165 Ако ме докоснеш Ще те накарам да видиш звездите! 601 00:53:59,200 --> 00:54:07,278 - Това е само момент. - Сякаш са две. Не снимам и не снимам. 602 00:54:29,440 --> 00:54:32,557 помощ! Земетресение! 603 00:54:34,400 --> 00:54:36,356 помощ! помощ! 604 00:54:38,560 --> 00:54:42,872 -Сега ще паднеш! -Не! 605 00:55:03,840 --> 00:55:09,730 -Страхливец! -В моя страх аз управлявам. 606 00:55:09,720 --> 00:55:15,113 Никой не ме вади от тук! По дяволите! 607 00:55:16,280 --> 00:55:19,511 Той е влязъл в капака. дръпни! 608 00:55:25,200 --> 00:55:27,156 мамка му! 609 00:55:37,960 --> 00:55:39,916 Покачва ли се? 610 00:55:41,120 --> 00:55:42,818 добре 611 00:55:42,853 --> 00:55:44,516 Станис. Ива. 612 00:55:45,480 --> 00:55:49,220 -Знаете ли кой идва? Росен. - Росен? 613 00:55:49,255 --> 00:55:51,260 Какво ще иска от нас? 614 00:55:52,995 --> 00:55:54,916 Напред. 615 00:55:58,400 --> 00:55:59,871 - лека нощ -Барон. 616 00:56:02,680 --> 00:56:06,000 -Моите уважения. -Седни. -Благодаря ви 617 00:56:06,350 --> 00:56:08,485 - Малко шампанско? -Много мило. 618 00:56:08,520 --> 00:56:11,565 -Как са дъщерите ви? -Чудесно. 619 00:56:11,600 --> 00:56:16,565 -Сега те имат ново хоби: "тарзанизъм". -И какво е това? 620 00:56:16,600 --> 00:56:21,925 Един вид натуризъм... светски. Но да говорим за сериозни неща. 621 00:56:21,960 --> 00:56:28,840 Вместо да ни спънете, Няма ли да е по-добре да се съгласим? 622 00:56:28,875 --> 00:56:30,805 Интересите ни съвпадат. 623 00:56:30,840 --> 00:56:35,120 Нека елиминираме Della Buffas и ние споделяме наследството. 624 00:56:35,155 --> 00:56:38,805 -Шегуваш ли се? - Никога не се шегувам с милиони. 625 00:56:38,840 --> 00:56:43,800 - Приеми, Станис. излитаме от средата към дивата природа. 626 00:56:43,810 --> 00:56:45,114 -Половина и половина? -Точно така. 627 00:56:45,115 --> 00:56:49,915 -Стига! -Какво искаш? -Това е прекалено! 628 00:56:52,680 --> 00:56:56,205 -Какво не е наред? - Нищо. Има леко чувствителен характер. 629 00:56:56,240 --> 00:57:00,605 - Ще ни създаде ли проблеми? -не Спартак, дръж я под око. 630 00:57:00,640 --> 00:57:04,155 - Съгласни ли сме? -Половина и половина. - Когато Дела Буфас умре. 631 00:57:06,856 --> 00:57:09,156 1-ви ЛАГЕР ТОТОТАРЗАНИСТА 632 00:57:23,960 --> 00:57:28,397 Момичета, да започнем деня с нашия химн. 633 00:57:44,480 --> 00:57:46,436 �Ayayay! 634 00:57:46,840 --> 00:57:48,796 Не съм умрял! 635 00:57:50,520 --> 00:57:54,274 По чудо съм жив. �Ayayay! 636 00:57:57,920 --> 00:58:01,805 �Basta! Писна ми от цивилизацията. 637 00:58:01,840 --> 00:58:04,957 Искам да се върна в джунглата! 638 00:58:07,800 --> 00:58:11,445 Viv�a и extra�o se�or 639 00:58:11,480 --> 00:58:15,214 И малка маймунка, която виси на конската й опашка. 640 00:58:15,249 --> 00:58:18,949 той направи костюм за вечеря... 641 00:58:20,520 --> 00:58:26,277 Но... Какво е това? Рамкираният портрет на долуподписания! 642 00:58:26,278 --> 00:58:29,150 643 00:58:29,240 --> 00:58:31,390 Малките ми братовчеди! 644 00:58:32,160 --> 00:58:36,392 Не, те са добри момичета. Бащата знае, че той е лоша буболечка. 645 00:58:37,400 --> 00:58:39,285 Внимавайте с тях? 646 00:58:39,320 --> 00:58:45,800 Не виждаш ли колко са красиви? Не можете да го разберете! �Ба! 647 00:58:45,115 --> 00:58:47,577 648 00:58:47,612 --> 00:58:49,726 649 00:58:49,761 --> 00:58:52,620 ръмжи отдолу 650 00:58:52,655 --> 00:58:55,445 по-лошо от Landr�. 651 00:58:55,480 --> 00:58:59,240 Защото е син на павиан. 652 00:58:59,275 --> 00:59:03,717 Хваща ги за врата. 653 00:59:03,752 --> 00:59:10,160 Той отива при всички жени завоеватели. 654 00:59:10,195 --> 00:59:11,765 И с голяма страст, 655 00:59:11,800 --> 00:59:17,670 �Viva Tot�! �Tot�-Tarz�n! 656 00:59:17,920 --> 00:59:20,720 Ето го. Ще се видим по-късно, Бонго. 657 00:59:20,721 --> 00:59:22,721 �Aaaah! 658 00:59:35,400 --> 00:59:38,597 -Да живее нашия президент! -�Viva! 659 00:59:41,440 --> 00:59:43,280 Изберете си президент. 660 00:59:43,315 --> 00:59:44,845 Избирам ви всички. 661 00:59:44,880 --> 00:59:51,831 - Не, един. -Да видим. -Не! не! Успех! 662 00:59:53,640 --> 00:59:57,760 всичко е наред Ще теглим жребий. �Това е измама, а! 663 00:59:57,795 --> 01:00:01,360 Едно, две и три! 664 01:00:01,840 --> 01:00:06,200 5, 10, 15, 20, 25, 35, 155... 665 01:00:06,235 --> 01:00:11,194 278... 457... 666 01:00:11,600 --> 01:00:16,840 Да отида до параклиса 667 01:00:16,875 --> 01:00:19,640 Кой свири на цигулка... 668 01:00:19,675 --> 01:00:23,440 И твой ред е pre-ci-sa-men-te... Имаме! 669 01:00:23,475 --> 01:00:25,396 �Aqu� est�! 670 01:00:26,800 --> 01:00:29,231 -как се казваш - Ранен. 671 01:00:29,880 --> 01:00:31,836 �Ranita! 672 01:00:32,720 --> 01:00:34,836 ранен, Да отидем на "малка разходка"? 673 01:00:35,560 --> 01:00:40,000 Съжалявам, това е за радио шоуто "Гласовете на земното кълбо": 674 01:00:40,350 --> 01:00:42,725 можеше да издаде своя вик за микрофона? 675 01:00:42,760 --> 01:00:46,520 - А ти, кой си? - Журналист. Препредавам този исторически момент: 676 01:00:46,555 --> 01:00:51,520 Тот-Тарцн открива първия Европейски тототарзанистки кръг. 677 01:00:51,555 --> 01:00:55,240 кажи нещо Какво мислите за цивилизацията? 678 01:00:55,275 --> 01:00:58,471 Какво мисля за цивилизацията? 679 01:00:59,720 --> 01:01:00,925 Предпочитам джунглата. 680 01:01:00,960 --> 01:01:05,400 Предадохме от Ривабела мнение за цивилизацията 681 01:01:05,435 --> 01:01:09,840 от Тоте Дела Буфас, новият Тарзан, по повод откриването 682 01:01:09,875 --> 01:01:13,977 от първия лагер женски тарзанист. 683 01:01:14,120 --> 01:01:18,450 -Къде отиваш? - Да пазарувам. 684 01:01:18,800 --> 01:01:21,117 Писна ми да минавам цял ден в хотела. 685 01:01:23,240 --> 01:01:25,440 -Тя е нервна. -Ще мине. 686 01:01:28,440 --> 01:01:29,605 кажете? 687 01:01:29,640 --> 01:01:34,165 Росен? Не, не съм слушал радио. 688 01:01:34,200 --> 01:01:39,194 къде? В Ривабела? Да отидем там. няма да избягам. 689 01:01:43,800 --> 01:01:47,390 какви красиви дъщери! 690 01:01:49,640 --> 01:01:54,714 срамно! Те се предават на техните оргиастични сатанински ритуали. 691 01:01:58,400 --> 01:02:00,873 -Жена зад волана! -�Ужас! 692 01:02:01,280 --> 01:02:05,605 какво искаш 693 01:02:05,640 --> 01:02:09,160 Той иска да се ожени за тях! 694 01:02:09,195 --> 01:02:10,165 Преп. 695 01:02:10,200 --> 01:02:15,672 Дор, влез в моя замък. 696 01:02:19,960 --> 01:02:21,996 Преп. 697 01:02:22,800 --> 01:02:27,000 -Също и "трапера"! „Вече сме всички! -Да избягаме. -Защо? 698 01:02:27,350 --> 01:02:31,200 Виж, с извинението на натуризъм и нудизъм 699 01:02:31,235 --> 01:02:33,685 те привличат наказание от Небето за Света. 700 01:02:33,720 --> 01:02:37,885 -Тототарзанство! -Какво говориш! Това е сатанизъм! 701 01:02:37,920 --> 01:02:41,760 Да ги пратим по дяволите за среща с другите дяволи. 702 01:02:41,795 --> 01:02:45,116 - Да, по дяволите! -По дяволите! 703 01:02:47,560 --> 01:02:51,445 - В опасност си. Да избягаме. -Тук ми е добре. 704 01:02:51,480 --> 01:02:55,800 Станис и Росен се съгласяват. Уведомил съм полицията. 705 01:02:55,835 --> 01:02:58,805 -Защо? -Защото искат кожата ти. 706 01:02:58,840 --> 01:03:02,880 -Не, вече имам леопардовата. -Искат да те убият! 707 01:03:02,915 --> 01:03:05,485 -Как? -да Аз ще те спася. 708 01:03:05,520 --> 01:03:08,760 Защо се тревожиш за мен? Поредното предателство? 709 01:03:08,795 --> 01:03:11,815 Не, аз... аз те обичам. 710 01:03:11,850 --> 01:03:14,836 Ти... обичаш ли ме? 711 01:03:15,400 --> 01:03:16,493 обичаш ли ме 712 01:03:25,280 --> 01:03:27,236 Какъв побой! 713 01:03:35,400 --> 01:03:37,952 Бързо, влизай в колата! 714 01:04:15,640 --> 01:04:19,679 -Ето там. - Те са влезли там. -Хайде побързай. 715 01:04:22,200 --> 01:04:27,558 побързайте тук сме разбира се, но... 716 01:04:27,880 --> 01:04:31,780 -Не ме гледай. -Защо? - Обличам се. 717 01:04:31,815 --> 01:04:35,645 -Бързай. -Къде сме ние? — В работилница. 718 01:04:35,680 --> 01:04:42,605 не! Не е работилница. Това е изоставена дъскорезница. 719 01:04:42,640 --> 01:04:47,668 -Станис! - Искаше да рискуваш! -Дръж си ръцете далеч! Ива не се пипа! 720 01:04:48,560 --> 01:04:52,560 - Ти си фен. Проследихме ви. -Хайде де. 721 01:04:52,595 --> 01:04:54,516 Чакай малко! 722 01:05:17,800 --> 01:05:19,725 Изключете. 723 01:05:19,760 --> 01:05:22,877 Работи перфектно. 724 01:05:23,800 --> 01:05:27,605 -Станис, тази дъскорезница е моя. -О, да? 725 01:05:27,640 --> 01:05:31,920 - Хрумна ми една идея. -И аз... И е фантастично. 726 01:05:31,955 --> 01:05:34,205 -Какво ще правиш? - Млъкни, глупако! 727 01:05:34,240 --> 01:05:37,845 - Погледни този багажник. - Кое? -Спрете! 728 01:05:37,880 --> 01:05:42,885 -Какъв красив ствол! Какво правят с него? -Клечка за зъби. 729 01:05:42,920 --> 01:05:49,000 -От този пън? -Не, да вървим да правя клечки за зъби с вас. 730 01:05:49,350 --> 01:05:53,365 -С мен? какво? -Не! 731 01:05:53,400 --> 01:05:57,760 -Ти също, кретен адвокат! помощ! -Бъдете мирни! 732 01:05:57,795 --> 01:06:02,850 - Убийци! - Аз съм с лошо качество. 733 01:06:02,120 --> 01:06:06,000 - Клечките за зъби ще излязат грозен и куц. -Мълчи! 734 01:06:06,350 --> 01:06:10,760 Ще направите лош бизнес, кофти инвестиция. 735 01:06:10,795 --> 01:06:13,525 -Ва! - Ще ви направим малки парчета. 736 01:06:13,560 --> 01:06:18,280 -Ти също, кретен адвокат! -Да и аз! 737 01:06:18,315 --> 01:06:21,772 -Ва! -Ще ви сведем до талаш. 738 01:06:21,807 --> 01:06:25,230 - Готови ли сте? -Спаси ме! 739 01:06:27,400 --> 01:06:29,525 - Дай го! -Не! 740 01:06:29,560 --> 01:06:34,998 помощ! Va! Ако ме обичаш, спаси ме! 741 01:06:36,800 --> 01:06:39,360 Главата! Те ме обезглавяват! 742 01:06:39,395 --> 01:06:40,839 не! Спри! 743 01:06:41,880 --> 01:06:47,637 -Ива, ако ме обичаш, спаси ме! -Оставете, моля! 744 01:06:49,160 --> 01:06:52,380 -Не, спри! - Тихо! 745 01:06:52,520 --> 01:06:55,680 - Убийци! -Има място и за нея. 746 01:06:55,715 --> 01:06:58,805 -Не работи. - Но аз можех да говоря! 747 01:06:58,840 --> 01:07:00,965 Не, едно пътуване ще бъде достатъчно. 748 01:07:01,000 --> 01:07:06,360 Спартако, вземете първия влак до Генуа и го фактурира на Доменика. 749 01:07:06,395 --> 01:07:10,520 - Коя е Доменика? - Капитанът на търговски кораб, който отплава утре 750 01:07:10,555 --> 01:07:15,360 и няма да се върна вътре от три месеца. Ако се върне. тръгвай! 751 01:07:15,395 --> 01:07:17,749 -Любов моя! - Вземете го! 752 01:07:33,750 --> 01:07:37,750 Ааааа! 753 01:07:39,120 --> 01:07:41,156 Бонго! 754 01:07:43,720 --> 01:07:48,200 �Добре, Бонго, помогни ми! 755 01:07:48,235 --> 01:07:49,445 спаси ме! 756 01:07:49,480 --> 01:07:54,429 Не, остави го този. Той е кретен адвокат. 757 01:08:06,800 --> 01:08:08,756 Спри! 758 01:08:12,840 --> 01:08:18,597 Браво, Бонго. Спрете машината, побързайте! 759 01:08:21,720 --> 01:08:25,479 Предпочитам главата пред краката! 760 01:08:25,514 --> 01:08:29,239 Не този! другият! Бонго! 761 01:08:30,400 --> 01:08:31,996 Другият лост! 762 01:08:35,920 --> 01:08:37,876 Бонго! 763 01:08:38,520 --> 01:08:40,476 Долните крайници! 764 01:08:41,280 --> 01:08:44,576 Бонго, какво правиш? Краката ми! 765 01:08:44,611 --> 01:08:47,872 Краката ми на парчета! Мазолите! 766 01:08:56,240 --> 01:08:59,760 Гъделичка ме, Бонго! 767 01:08:59,795 --> 01:09:01,716 Краката! 768 01:09:06,240 --> 01:09:08,196 Бонго, какво правиш? 769 01:09:10,197 --> 01:09:14,197 Аааа! 770 01:09:15,800 --> 01:09:18,800 Бонго, спри! 771 01:09:18,835 --> 01:09:22,485 Вдигни лоста! 772 01:09:22,520 --> 01:09:25,353 Сбогом, приятелю верен! аз умирам! 773 01:09:36,480 --> 01:09:38,436 Спри всичко! 774 01:09:41,840 --> 01:09:47,125 Не се страхувайте. Това е вашият верен примат спътник. 775 01:09:47,160 --> 01:09:50,880 - Негодник, негодник! -Аз съм барон Росен! 776 01:09:50,915 --> 01:09:54,429 Ти си негодник! Тишина! 777 01:09:56,800 --> 01:10:00,390 благодаря Бог да му се отплати. 778 01:10:00,400 --> 01:10:05,679 Бонго, беше толкова просто! „Достатъчно беше да го направиш!“ 779 01:10:15,880 --> 01:10:19,845 Va! Първият влак... Генуа! 780 01:10:19,880 --> 01:10:25,637 -Бонго, към гарата. -Хайде де. 781 01:10:28,320 --> 01:10:30,788 Бонго, опитай се да вървиш като човек 782 01:10:32,120 --> 01:10:34,429 Не, вижда се. 783 01:10:35,360 --> 01:10:39,194 Боли ли те обувките? Във влака ги сваляш, като дамите. 784 01:10:42,840 --> 01:10:46,720 -Извинете, кой е първият влак, който тръгва? -Това. -Благодаря ви 785 01:10:46,755 --> 01:10:50,570 - Вашият билет? - Той ги взема. 786 01:10:50,920 --> 01:10:53,325 Надзирател! Надзирател! Бягай, бързо! 787 01:10:53,360 --> 01:10:57,478 - Тези двамата отиват без билет. -Спрете! 788 01:10:59,560 --> 01:11:04,350 -Влизай. -Не, дай да видя. 789 01:11:18,400 --> 01:11:21,445 -Господа, вие депутати ли сте? -А? 790 01:11:21,480 --> 01:11:24,760 - Вие депутат ли сте? -�М�? -да -М�, да�. 791 01:11:24,795 --> 01:11:27,718 Ах, заместник на MSI! много добре 792 01:11:27,880 --> 01:11:31,240 -А Господ? - сенатор на Сомалия. 793 01:11:31,275 --> 01:11:33,117 моите уважения 794 01:11:36,120 --> 01:11:38,525 Господи, маймуна. 795 01:11:38,560 --> 01:11:43,400 Ще питам шофьора В колко часа пристигаме в Генуа? 796 01:11:43,435 --> 01:11:48,679 Не, трябва да останем незабелязани. След това излизаш навън. 797 01:11:56,200 --> 01:11:59,725 -Добре ли си - Да, да, успокой се. 798 01:11:59,760 --> 01:12:03,205 Бих искал да поспя малко преди да пристигне в Бари. 799 01:12:03,240 --> 01:12:08,800 - Този влак не ходи до Генуа? -да И ти ли идваш в Бари? 800 01:12:08,835 --> 01:12:11,765 -Не, отивам в Генуа. -да Страдам от безсъние. 801 01:12:11,800 --> 01:12:18,690 -Какво си видял? - Голяма маймуна. -Ето го! 802 01:12:38,400 --> 01:12:40,285 -Неприятелски. -Защо? 803 01:12:40,320 --> 01:12:44,739 Нашето сватбено пътуване и сте погълнати от вашите кръстословици. 804 01:12:44,774 --> 01:12:49,159 - Малко съм срамежлив. - Направи нещо. 805 01:12:50,000 --> 01:12:53,920 -Какво? -Кажи ми нещо. 806 01:12:53,955 --> 01:12:55,876 една дума? 807 01:12:56,320 --> 01:13:02,600 -"Най-силният от приматите, шест букви." - Горила! -Това е: горила. 808 01:13:02,635 --> 01:13:08,197 - Горила! -Вече те чух: горила. 809 01:13:11,960 --> 01:13:13,996 -Не е тук. -Хайде де. 810 01:13:18,560 --> 01:13:21,677 -Къде е горилата? - Стъпка, стъпка. 811 01:13:32,680 --> 01:13:35,274 Пригответе пържолата! 812 01:14:06,960 --> 01:14:09,713 -Виждали ли сте някой да минава? -не 813 01:14:13,200 --> 01:14:16,880 -Той не иска пържолата, Той иска две пържени яйца. -Как? 814 01:14:16,915 --> 01:14:19,605 - Две пържени яйца. - Яйцата ги няма. 815 01:14:19,640 --> 01:14:24,555 -Да имаше пълна кошница! - Ще го разрешим. 816 01:14:27,640 --> 01:14:31,428 -Не е тук. - Но трябва да е тук. 817 01:14:34,360 --> 01:14:37,330 -Сервитьор, яйцата? - Един момент. 818 01:14:56,840 --> 01:14:59,354 - Готови ли са яйцата? -Готови. 819 01:15:00,400 --> 01:15:02,518 това е той! 820 01:15:02,553 --> 01:15:04,636 помощ! 821 01:15:06,560 --> 01:15:08,516 млъкни! млъкни! 822 01:15:26,800 --> 01:15:30,315 - Кой те остави така? -Този, който нямаше билет. 823 01:15:31,400 --> 01:15:34,960 -Тези яйца са малко сладки. - Те ще бъдат великденски яйца. 824 01:15:34,995 --> 01:15:37,918 -Слага ми малко пюре. -Веднага. 825 01:15:39,960 --> 01:15:41,916 В безсъзнание! 826 01:16:06,600 --> 01:16:10,940 -Извинете, този влак за Генуа ли отива? - Не можеш да минеш от тук. 827 01:16:10,975 --> 01:16:15,280 -Знам, но ще ходиш ли в Генуа? - Не, в Бари. - До Бари? по дяволите! 828 01:16:15,315 --> 01:16:18,400 И не можеше да се отклони и да се доближим до Генуа? 829 01:16:18,435 --> 01:16:22,445 Не, да отидем в Бари. махай се оттук! 830 01:16:22,480 --> 01:16:27,120 -Той не може да е тук. -Аз просто... -Махай се! 831 01:16:27,155 --> 01:16:31,500 Младежо, успокой се. 832 01:16:31,400 --> 01:16:35,670 „Знаеш, че трябва да вдигна наследство от осем милиарда? 833 01:16:35,840 --> 01:16:39,719 Мога да ти дам седем милиард. 834 01:16:42,560 --> 01:16:46,348 - Бъди добър! -Остави ме на мира. - Много добре. 835 01:16:52,280 --> 01:16:56,850 Бонго, ти беше прав да дойдеш. Как ще работи това? 836 01:16:56,120 --> 01:17:01,956 -Какво прави той? Той не може да е тук! - Ти се погрижи за това, Бонго. 837 01:17:03,400 --> 01:17:06,715 Ще трябва да се върнем. тук 838 01:17:09,920 --> 01:17:14,118 -Какво става? -Влакът върви с 200 на час! 839 01:17:21,520 --> 01:17:23,476 Успокойте се, господа. 840 01:17:24,360 --> 01:17:27,318 Трябва да включим алармата! 841 01:17:33,319 --> 01:17:35,319 Аааа! У-у-у! 842 01:17:36,960 --> 01:17:42,800 Те протестират, защото виждаме бавно. Трябва да вървиш по-бързо. 843 01:17:42,880 --> 01:17:45,633 Аз съм, не се страхувай. 844 01:18:00,634 --> 01:18:03,634 - Затворено е. -Не се безпокой. хайде 845 01:18:07,880 --> 01:18:11,316 Изглежда невероятно, че този влак Не мога да бягам повече. 846 01:18:22,317 --> 01:18:29,317 У-у-у-у! Аааа! 847 01:18:37,800 --> 01:18:40,876 Вижте колко е красиво! 848 01:18:40,911 --> 01:18:44,673 Виждате ли как се прави? 849 01:18:48,920 --> 01:18:51,593 Бонго... Какво е направил? 850 01:18:52,720 --> 01:18:56,349 Вижте! Колко хубаво! 851 01:18:56,680 --> 01:18:59,433 Ще я заведа в Генуа и ще го даде на Ива. 852 01:19:06,760 --> 01:19:09,513 Маневрата е успешна. 853 01:19:12,280 --> 01:19:16,432 Трябва да попитаме някого как спира. 854 01:19:17,600 --> 01:19:19,955 Попитайте този. 855 01:19:22,480 --> 01:19:24,835 Извинете, как спирате? 856 01:19:25,880 --> 01:19:27,450 благодаря 857 01:19:27,800 --> 01:19:31,165 Не, Бонго. дай ми го Полудял ли си? 858 01:19:31,200 --> 01:19:35,360 Извинете, това е животно. Трябва да го съжаляваш. 859 01:19:35,395 --> 01:19:37,316 Прави се така. 860 01:19:37,560 --> 01:19:39,516 Или, във всеки случай, така. 861 01:19:40,120 --> 01:19:42,190 И отиваш и го правиш... така. 862 01:19:43,800 --> 01:19:45,885 Съжалявам, а. 863 01:19:45,920 --> 01:19:47,592 Влакът! Ааа! 864 01:19:52,920 --> 01:19:55,388 Минало е. 865 01:19:57,600 --> 01:19:59,556 Спри! Спри! 866 01:20:05,800 --> 01:20:12,600 Виждали ли сте Хората ме поздравяват. Той ми сигнализира със знамената. 867 01:20:12,635 --> 01:20:16,991 Какво ще искат? Не ги познавам, аз съм независим. 868 01:20:22,800 --> 01:20:26,278 - Майка ми! - Успокойте се, госпожо. няма проблеми 869 01:20:27,480 --> 01:20:32,429 Разбира се, с такъв съпруг... Какъв меден месец! 870 01:20:34,400 --> 01:20:41,400 Гара Канигат. Току-що мина много бърз влак! 871 01:20:41,750 --> 01:20:45,716 Той е луд! Спри го! 872 01:20:46,240 --> 01:20:51,340 Тук е гарата Bisceglie. Слушай добре, партньоре. 873 01:20:51,375 --> 01:20:56,405 �Мина влак който приличаше на летяща чиния! 874 01:20:56,440 --> 01:21:01,680 Тук е гарата Афрагоне. �Случвало се е влак, който приличаше на стрела! 875 01:21:01,715 --> 01:21:03,636 Да, това е Загароло. 876 01:21:06,000 --> 01:21:08,992 Спри го! Иначе ще предизвика клане! 877 01:21:09,120 --> 01:21:12,400 Да, Перетола. Мина със страшна скорост! 878 01:21:12,435 --> 01:21:15,325 Бях за 200 или 300 километри в час! 879 01:21:15,360 --> 01:21:22,516 �Мина влак, който изглеждаше демонизиран! Арестувайте го! 880 01:21:22,720 --> 01:21:28,200 Трябва ли да го спра? той луд ли е Краката ми още треперят! 881 01:21:28,550 --> 01:21:33,320 Гара Гонгорзола. Този влак приличаше на топовен изстрел! 882 01:21:33,355 --> 01:21:34,965 Трябва да го спрем! 883 01:21:35,000 --> 01:21:37,958 Това е гара Caulet. 884 01:21:38,120 --> 01:21:44,992 не се притеснявай Влакът тръгва до "Рот моста". Да, Мостът. гниене. 885 01:21:51,320 --> 01:21:53,276 Реката! 886 01:21:57,440 --> 01:22:00,113 помощ! майка ми! 887 01:22:09,160 --> 01:22:13,119 -Стигнахме ли? - Още не, лельо. 888 01:22:13,600 --> 01:22:16,245 Колко странно! Чувам те по-добре. 889 01:22:16,280 --> 01:22:20,400 Събуди ме, когато стигнем. 890 01:22:20,435 --> 01:22:24,485 риба! Значи сме близо до морето! 891 01:22:24,520 --> 01:22:29,469 Ако сме близо до морето Скоро ще сме в Генуа. 892 01:22:30,800 --> 01:22:32,719 Бонго, приготви се. 893 01:22:49,440 --> 01:22:53,000 -Хайде, лодката тръгва вътре от половин час. -Не искам да ходя. 894 01:22:53,350 --> 01:22:58,205 Безполезно е да чакате на вашия човек-маймуна. Той вече ще е умрял. 895 01:22:58,240 --> 01:23:02,756 Бързо директно до Бари, управляван от горила... 896 01:23:05,757 --> 01:23:07,757 прави влизането си. 897 01:23:12,800 --> 01:23:14,472 -Ва! -Любов моя! 898 01:23:17,280 --> 01:23:19,236 Любов моя, ти пристигна! 899 01:23:53,400 --> 01:23:55,965 Тук е добре, нали? 900 01:23:56,000 --> 01:23:58,958 Въздух, слънце, светлина, кислород! 901 01:24:00,160 --> 01:24:04,760 -Не искам повече. Вземете. -Не, към Кучетата имат лоши кости. 902 01:24:04,795 --> 01:24:10,280 -Но това не е куче... Той е негодник! - О! 903 01:24:10,315 --> 01:24:12,236 Ето яж. 904 01:24:13,760 --> 01:24:15,716 какво не е наред 905 01:24:16,480 --> 01:24:19,870 жаден ли си Ще трябва да им дадем нещо за пиене. 906 01:24:21,760 --> 01:24:24,605 -Вода! -Искаш да пиеш, а? 907 01:24:24,640 --> 01:24:28,280 - Да, вода! -Гнусни негодници. 908 01:24:28,315 --> 01:24:31,238 искаш ли вода Ето ви вода. 909 01:24:40,200 --> 01:24:42,873 Трябва да знаете как да се отнасяте към животните. 910 01:24:46,400 --> 01:24:48,356 Бонго! Бонго! 911 01:24:49,120 --> 01:24:51,760 ела тук! 912 01:24:52,920 --> 01:24:56,440 Кой ти каза да включиш радиото? 913 01:24:56,475 --> 01:24:59,750 Донеси го тук. 914 01:25:00,600 --> 01:25:04,354 Това робство! Невероятно е! 915 01:25:06,160 --> 01:25:08,116 съжалявам 916 01:25:24,800 --> 01:25:26,360 Бонго, качи се по стълбата. 917 01:25:29,200 --> 01:25:31,680 -Какво искат? -Ах! 918 01:25:31,715 --> 01:25:33,671 Ела по-близо. 919 01:25:34,440 --> 01:25:38,800 -Какво искаш? - Довеждаме ви всички удобствата на цивилизацията. 920 01:25:38,115 --> 01:25:43,279 О, да? Слизай тук. Цивилизация? 921 01:25:56,960 --> 01:26:00,191 Вече ги няма. Слава Богу! 922 01:26:00,400 --> 01:26:02,356 Съкровище. 923 01:26:04,240 --> 01:26:06,196 Бонго! 924 01:26:07,400 --> 01:26:09,356 Вземете. 925 01:26:12,400 --> 01:26:15,357 НЕ БЕЗПОКОЯВАЙТЕ НЕ БЕЗПОКОЯВАЙТЕ 926 01:26:19,358 --> 01:26:22,358 КРАЙ